February 19th, 2015

Маленькая лениниана. 4. Кто сволочь?

Оригинал взят у Az Nevtelen в Маленькая лениниана. 4. Кто сволочь?
Крупская Н.К. Из эмиграции в Питер. // Правда. М., 1924. №87, 16 апреля, с. 1.
То же: Крупская Н.К. О Владимире Ильиче. М.-Л.: ГИЗ, 1925. с. 18-22, на с. 20.
То же: Крупская Н.К. I. О Владимире Ильиче. II. Из эмиграции в Питер. 2-е изд. Л.:ГИЗ, 1925. с. 15-24, на с. 19-20.Collapse )Я посмеялась. «Не выйдет, можно во сне проговориться. Приснятся ночью кадеты, будешь сквозь сон говорить: сволочь, сволочь. Вот и узнают, что не швед».Collapse )


Крупская Н.К. Воспоминания о Ленине. Вып. 2. Л., 1931. с. 173-174.
То же в последующих изд.Collapse ) Надо достать паспорт какого-нибудь иностранца из нейтральной страны, лучше всего шведа: швед вызовет меньше всего подозрений. Паспорт шведа можно достать через шведских товарищей, но мешает незнание языка. Может быть немого? Но легко проговориться. «Заснешь, увидишь во сне меньшевиков и станешь ругаться: сволочи, сволочи! Вот и пропадет вся конспирация»,— смеялась я.Collapse )

   Вывод: сволочь — кадеты, а не меньшевики. Правка текста вызвана повидимому преследованиями меньшевиков ГПУ.
   Более удачную характеристику вождю кадетов дал Л.Д. Троцкий, см. Изгоев А.С. Рец. на Н. Троцкий. О германской социал-демократии. М., 1908. // Русская Мысль. М., 1908. №3, паг. 3 (Библиографический отдел), с. 59-61, на с. 61: «Милюков именуется „собакой", которая дрессирует себя, чтобы „грызть кожу пролетариата", чтобы вводить исключительные законы против пролетариата».