September 17th, 2013

Улоф Ашберг. МЕЖДУ ЗАПАДОМ И РОССИЕЙ. 1914— 1924 гг

продолжение, начало здесь http://yroslav1985.livejournal.com/117768.html

II

Начало первой мировой войны

Мировая война началась 1 августа 1914 г.(1) Почувствовалась она и в «Новом банке». Тысячи иностранцев, возвращаясь домой из Германии, Англии, Франции, Бельгии, Голландии и т. д. в Россию, Финляндию, Прибалтийские провинции и наоборот, являлись в банк, чтобы обменять деньги, продать чеки «Америкен Экспресс»(2) или получить деньги по аккредитивам. Помочь всем этим людям было нелегко, не хватало персонала. Но мы делали все, чтобы оказать им необходимые услуги. Многие деловые люди оставались в Швеции, так как в нейтральной стране можно совершать сделки с обеими воюющими сторонами. В Стокгольме развили активную деятельность люди, у которых прежде были крупные дела в России и Прибалтике. Они становились клиентами банка. Его иностранный отдел постоянно расширялся.
Я часто бывал за границей, особенно в Россия, и видел, какие широкие возможности может предоставить эта страна нашей торговле и промышленности. Еще до войны у меня появились там надежные связи, теперь они могли мне пригодиться.
Очень важную роль во время войны играла русская пограничная станция Белоостров, примерно в часе езды от Петрограда. Здесь производился тщательный досмотр любого багажа и личный обыск. Внимательно изучались паспорта и другие бумаги выезжающих и въезжающих. Чтобы успешно вести дела в царской России, нужно было иметь хорошие связи с пограничными властями.
Collapse )

Улоф Ашберг. МЕЖДУ ЗАПАДОМ И РОССИЕЙ. 1914— 1924 гг

продолжение, начало здесь http://yroslav1985.livejournal.com/118223.html

События 1917 года

Война никогда не была популярна в России, а в начале 1917 г. обстановка в стране осложнилась до крайности. Ранней весной 1917 г. Николай II был вынужден отказаться от престола, было образовано Временное правительство. В июле во главе его встал Керенский.
Яльмар Брантинг и Вернер Рюден(57) отправились Петроград. Им была оказана сердечная встреча(58), так как у Брантинга в новом правительстве оказалось много друзей. По возвращении он дал мне рекомендательное письмо к своим русским друзьям, и я тоже отправился в Петроград, чтобы в интересах «Нового банка» завязать связи с новым финансовым руководством(59).
Я побывал в редакции «Правды» — газеты большевиков. Ее главным редактором был Каменев(60). Мне необходимо было поговорить с ним лично, хотя мы не были с ним знакомы. В приемной было полно народу. Дежурный отнес мою визитную карточку Каменеву, вернулся и спросил, по какому вопросу я обращаюсь, Каменев дескать очень занят. Я попросил дежурного передать Каменеву привет от редактора Хёглунда из Стокгольма(61) Это подействовало как «сезам». Меня впустили в кабинет, разговор о положении в стране был долгий и интересный.
Среди тех, с кем я встречался в то время, была Александра Коллонтай(62), на съездах и собраниях в Петрограде она обычно переводила на русский язык выступления членов скандинавских делегаций. Впервые я увидел ее на обеде, который давал в честь своих друзей. Дело происходило в фешенебельном ресторане «Медведь», славившемся своими изысканными блюдами, великолепным запасом тонких вин и цыганской музыкой. Мадам Коллонтай была приглашена на обед, ее сопровождал французский адвокат Жак Садуль(63), облаченный в французскую военную форму. За несколько недель да этого я встретился с ним у парадного дома № 3 по Норртульсгатан, он обратился ко мне на французском языке с вопросом, в какой квартире живет Яльмар Брантинг(64) Теперь он был гостем.
Collapse )